剩女保鏢 Sweet Sweet Bodyguard
Episode 68
You...
Because of your fault,
then everyone has to be busy.
I still owe a favor to him.
Father-in-law,
please stop nagging Ai-Jia.
She paid her price already.
Why? You are sad.
If you are really considerate,
you should take her punishment.
What punishment is that?
Half squat.
Half squat?
I'm not afraid of that.
Father.
Let me do it after I got well.
You feel unhappy about it?
Ai-Jia, don't worry.
Didn't I tell you that
I will bear anything with you.
It's the same with me doing it.
It's my pleasure to help you.
Father...
You are so naughty.
You try to be lazy?
Squat down.
More!
Father, don't bully him.
What are you worrying?
The base is very important.
It is related to carry on the next generation.
Do it properly!
Brother...
calligraphy?
Mother.
The cold wind...
What is this?
Shen Ting-Ting,
Du Cheng-En,
come here! Quick!
Please check what is
brother trying to write.
Okay, you don't need to shout.
None of the words I can understand.
What is this?
Where did he go?
His handwriting is ugly,
who can read this?
Wait, look at this.
A warrior has made his death wish.'
I don't understand it.
Brother, where did you go?
You wrote this letter,
are you going to run away from home?
Are you going to scare me?
You went to find Ding Xue-Ling, am I right?
Mother.
I'm sorry.
I didn't bring Wei-Ni back.
You really went to find her?
What happens next?
My head is painful.
Grandma...
Cai-Jie. .. - Grandma...
I brought you soup and some food.
You must be hungry.
Thank you.
President, please come in.
Here.
Ya-Lun,
did you take a nap?
Ya-Lun, we know
that you are sad and worried
because you lost Wei-Ni.
But you are not eating and
drinking, we are worried about you.
Eat some, will you?
Ya-Lun, sit down and eat.
Cai-Jie, can you accompany him?
Okay.
Please have some soup.
Grandma, please have a seat.
I will answer the door.
Okay.
Ding Xue-Ling.
Where is Wei-Ni?
Where did you hide her?
You took her away,
and you dare to walk in here.
If you don't return her,
I will call the police.
If you want to catch me,
you've reported to the police.
If you dare to catch me,
after I came in, you
should have called the police.
Don't shout at me.
We didn't report to the police,
nobody is coming to catch you
is because you are her mother.
We still cares about it.
What about you?
How could you took
Wei-Ni away just like that?
You caused Ai-Jia to be
admitted and grandma feeling sad.
You make Ya-Lun worried until
he can't sleep or eat.
Ding Xue-Ling,
do you have head?
I don't want to talk to them.
Let me ask you, do you
still want to take Wei-Ni from me?
Are you sure you want to
take the case to court?
Why aren't you talking?
Are you feeling guilty?
Are you feeling scared?
Who is afraid now?
Let me tell you,
we will meet at court!
Is Wei-Ni going to follow
you this bad mother rather
than the loving father?
I told you, I don't
want to talk to you.
Aren't you strong and
fierce previously?
You chased me out in the
middle of the night and don't let me see Wei-Ni.
Now you can't speak.
Are you afraid of going to court?
The judge will not give you the custody.
You are afraid you will lose, am I right?
Everyone of you are feeling guilty.
Why aren't you talking?
Tell me, who's going to court
to fight for Wei-Ni's custody?
Why?
Why do you let things
happen like this?
You want to know why?
Let me tell you.
Let me tell you a story.
You can feel the pain,
embarrassment,
anger,
and even...
You will feel humiliated.
When I was with you
previously and happily
thinking to develop a family,
I told you that
I was pregnant.
You happily said that
you want to marry me.
Actually, you weren't the only
man I had at that time.
The man, other than you,
as long as I'm with him,
I can clear my father's debt.
To me, at that time,
paying debt is more important
than everything else.
One more day I was being with him,
I can clear my father's debt more.
At that time, you were just a
new doctor in the hospital.
We can survive with the
money that you earned,
but if you want to pay the
debt, your salary is insufficient.
Only that man...
He can help me...
I appeared when
he wanted me to.
I would accompany him
if he asked me to.
By doing it, I can
lessen my father's burden.
So I was with him that time,
and with you as well...
Until I was pregnant.
Then Wei-Ni was born.
My father's debt grew bigger
that we can't even
afford to bear it.
So I choose to follow
my father and left
to escape to the States.
Are you clear enough?
Today I will tell you
all these honestly,
is because of Wei-Ni.
He's my only reason.
From the moment I stepped in,
I saw your expression...
I knew you should know
about the truth.
No matter what the truth is,
our attitude is clear, we
will not give up Wei-Ni.
Go away!
You don't have the right to speak here.
You are not married with Ya-Lun yet,
and you are not Wei-Ni's mother.
Go away!
Ding Xue-Ling...
So that period of time,
you often disappeared
because you went to that man.
Yes.
You made yourself pretty
not because of me but
to be the man you said.
Yes.
That time I disappeared
few days and never came home.
I often talked to people
in the phone but not telling you.
I was staring blankly and
argued with you out of sudden,
he was the reason for it.
What else do you want to know?
I want you to tell me honestly,
that I'm not Wei-Ni's father.
Yes.
You are not Wei-Ni's father.
You knew that already, don't you?
Don't say it anymore.
Stop hurting Ya-Lun!
I think...
We don't need to go to the court
Because you are not his father.
Ya-Lun.
I feel grateful to you because
you took good care of Wei-Ni.
I really thank you.
Since we are not going to the court
then you and Wei-Ni...
need not see each other again.
No!
You can't take Wei-Ni away.
I beg you,
Ding Xue-Ling.
No matter how, Wei-Ni
has been with Ya-Lun for 6 years.
He just found out this
truth few days ago.
It's too cruel to Ya-Lun if
you take Wei-Ni away now.
You need to let Wei-Ni get
used to it if you want to take him.
Why don't you let
us do this?
Please?
Miss Ding.
No matter how, you
were in love with Ya-Lun.
Don't you care
about it now?
I beg you, please let me
see and accompany Wei-Ni.
Please?
Xue-Ling...
If you want to thank me
for taking care of Wei-Ni,
then I beg you...
To let me take care of
Wei-Ni a few more days.
I beg you.
Today you can go to the
kindergarten to fetch him,
but please tell him that
7 days later I will bring
him to the States, so please
give his passport
to me now.
His passport?
Cai-Jie, can you please
take it to her?
7 days...
Only 7 days...
Wei-Ni...
We've come to fetch you.
Father, you are hugging me too tight.
I'm sorry.
Father, why haven't I
see you these 2 days?
Your father was busy.
Mother Cai-Jie needs to work.
Let grandma hug you.
Grandma.
Do you miss me?
Yes, I did.
Here, let grandpa hug you.
You are such a good boy.
Grandpa misses you a lot.
Let's go home now.
Mother Xue-Ling said she
will bring me to the playground.
Father, Mother Cai-Jie, can
both of you go with me?
I have to work,
I can't go with you.
What about Mother Cai-Jie?
Mother Cai-Jie needs to work,
she can't go with you.
Mother Cai-Jie, why are you crying?
I haven't seen you for
2 days, I miss you.
I miss you too.
How can this happen?
What happen to our happy family?
I know.
Your expressions are weird.
Did you fetch Wei-Ni?
But Ding Xue-Ling knows
that Wei-Ni is not brother's son.
She's taking him away 7 days later.
We don't need to go to the court
Why does this happen?
Tell me, why did you
tell Ding Xue-Ling that
Ya-Lun is not
Wei-Ni's father?
Mom, I didn't tell.
I really didn't tell.
Then how did you say?
I said she betrayed him
when she was with him.
Stupid you! It's the same.
You don't know Ding Xue-Ling previously.
How did you know her betrayal?
Once you said it,
of course she would
know something is wrong.
How can you be so stupid?
I'm getting really mad.
You are such foolish person.
Okay, stop hitting him.
He knows it's his fault.
You can punish him.
You are so young
and inexperience, Ding Xue-Ling
can used him for information
using her wisdom and beauty.
It's easy for her.
He's one of the victim.
Shen Wei-Qiang,
do you know that Ai-Jia
broke her leg because of you.
Aunt Qin-Mei, my leg is not broken.
It's still the same.
You see, your leg is being wrapped.
And Wei-Ni will be taken away
by Ding Xue-Ling that
bad woman 7 days later.
How can you apologize to them?
How could you do this?
I'm sorry.
I'm sorry. I will not
trust beautiful woman again.
Okay, enough!
Aunt Qin-Mei, stop scolding him.
There's only 7 days left,
we have to let brother
and Wei-Ni spend the days
with us happily and leave
some beautiful memories to him.
When it comes to life and death,
it's your own that you can't let go,
I can understand this feeling.
I'm going to hit your head.
Wei-Ni...
Honey,
Wei-Ni is here.
Here.
Wei-Ni...
Wei-Ni,
we are going to give you a gift.
After tomorrow, Xue-Ling
is going to take Wei-Ni away.
Ya-Lun...
At least we have a lot of photos.
If you continue to be like this,
I'm afraid that you can't
let him go on the day
he left...
Look at him, don't
you think he looked
different from yesterday?
Ya-Lun, I want
to remember his face.
Remember his different faces,
and his different expressions.
He is the most important part in my life.
We've lived together...
Smile together...
Cry together...
He's the center of my life.
6 years is just too shod.
I haven't lived enough with him.
I want to see him grow up...
See him go to work...
See him marry with someone.
I want to be pan of his life.
But...
There's only 1 day left.
I can only see him
for one more day.
The last day...
We have only one day left.
Ya-Lun...
Great, with more people,
we can do things better.
It's easier for me
to make breakfast now.
Zhong-Qi, you must continue to
stay here, do you hear me?
Both of them have never
helped me before.
Don't worry, as long
as he stays here, I
will follow him.
It's better to have a hardworking
one than to have 2 lazy ones.
Good morning everyone.
Cai-Jie. .. - Du Cai-Jie.
Why are you here this time?
I...
I miss your breakfast.
Look.
Your toast is the best.
This is made by me.
It's delicious because of you.
Cai-Jie.
Tomorrow Ding Xue-Ling
is bringing Wei-Ni away.
Why didn't you accompany them?
Yes, I purposely told them
not to disturb you, to
let you spend the day together.
Yes.
They are considered
your husband and son.
This morning I woke up
but I didn't see them.
I think Ya-Lun wanted to
give Wei-Ni a special day,
so I didn't follow them.
Just like Zhong-Qi said,
we don't need to
disturb them, so I don't
want to follow them.
Sit aside.
I want to eat this. This is delicious.
A matter of life and death.
The cold wind blows,
my son is not coming back.
Uncle Shi-Hao, do
you have to say this?
I'm feeling painful.
Good that you still feel the pain.
I feel so pity for
Ya-Lun and Wei-Ni.
What is going on?
I can't digest my breakfast now.
I didn't go to work for few days,
my bonus is gone,
my increment is gone, so
I have to eat here,
it's saver this way.
You are not eating,
then let me eat. I'm hungry.
Eat properly-
President...
Doctor Zhang, why
you don't listen
to what I said?
You only come today.
I've been calling you
a few times, but
you didn't return my call.
I'm sorry.
Recently there's something
going on in my family,
so I don't have time to come.
What is it?
What about my status now?
According to the report
your cancer index is high.
Electrocardiogram shows that
your head has problems,
other than more detailed
head examination, we might
need to go through biopsy.
Biopsy?
According to your abdominal
ultrasonography, there's a dark
shadow on your right liver.
This doesn't mean you have cancer,
but you need to go
for further examinations.
Upon doctor's advice,
I strongly suggest that you
must do it as
soon as possible.
The number you have dialed
is not available, please try again.
He didn't on his phone?
Is anyone home?
I'm Xue-Ling.
Hello, Du Cai-Jie.
Where are you?
Look, this baby is so cute.
Let me answer the door.
Where did Ya-Lun bring Wei-Ni?
Why I can't get through his phone?
I need to confirm the
time to pick Wei-Ni tomorrow,
and things to prepare for him.
Excuse me,
Ya-Lun is not as
bad as you did, he won't
do something like this.
Today is the last
day for both of them.
Ya-Lun might brought him out
so that he could leave
him good memories behind.
Why didn't you go with him?
I think Ya-Lun don't
want anyone to
disturb them.
Yes.
His feelings can't be
understood by you this
cruel woman, OK?
Why are you so nervous?
It's not time yet.
Don't try to think the bad ways.
What is it?
I feel that you all
try to cheat me and help
Ya-Lun to hide Wei-Ni.
Yes.
This is a new way.
We have a lot of houses
to let both of them hide.
We are different from her,
no one wants to be her friends,
she's all alone.
Stop laughing.
Ding Xue-Ling, if you don't
believe in Cai-Jie,
go in and find yourself.
I'll chop my head if you can find them.
Are you really going in?
It's okay.
Ya-Lun is not at home,
let her find them.
Why are you talking for her?
I'm telling the truth.
Where did Ya-Lun bring Wei-Ni?
Ding Xue-Ling, you can choose
not to trust us, but please
trust Ya-Lun.
He will bring Wei-Ni back.
I don't believe because
I didn't see Wei-Ni.
Let me tell you,
go and find both of them now.
I will not leave
before I see
the both of them.
Ding Xue-Ling...
You finally knew how
we felt, am I right?
When you brought
Wei-Ni away silently,
we were as worried as you are now.
You don't trust us...
You asked us to find them, am I right?
Let me tell you,
we will go find now.
Are you satisfied?
We are leaving since
you are not leaving.
We don't want to stay
and look at your face.
Let's go.
Everyone leave.
Cai-Jie, stay here.
Ai-Jia, follow me.
I think you are useless.
You must made everyone
busy for you.
What do you want to prove?
To prove that you are important?
You want to prove that
everyone listens to you?
Yes, that's what I want.
Today I'm going to follow you.
I will follow wherever
You are going.
Ya-Lun will not leave you.
This is the best sentence I've
heard from you since I knew you.
Can you repeat the sentence?
Qi-Hong...
Qi-Hong,
how was your report?
It's fine.
Other than the 3 main ones,
I'm fine otherwise.
Don't worry. -How can it be?
If it's so simple, then
why did Doctor Zhang
called you and asked you to go?
Do you hope that it's serious?
I...
I don't care.
Starting from today,
I'm going to keep all alcohol
including red wine and whiskey.
And...
You have to control your food,
don't eat too much,
don't eat too oily, too salty,
and not too spicy.
You cook for me everyday,
I'll eat whatever you cook.
Great!
You have to finish everything
that I cook for you.
This must be Qin-Mei.
Hello everyone.
I came today to
help with the party.
But did I come too early?
Is it going to stem?
Ding Xue-Ling came to visit
early in the morning,
saying that we hide
Wei-Ni so that she can't find him.
We don't want to see his face,
so we all came out to
look for Ya-Lun.
Then where is Ya-Lun?
I don't know.
But Cai-Jie says that
Ya-Lun went out this
morning with Wei-Ni.
He wants to give
him a special day.
I must help as well.
President, you
don't need to go.
Where is Cai-Jie now?
Even Ya-Lun wants to run,
he won't left Cai-Jie behind,
they will run together.
So Ya-Lun will come back.
Everyone of you came
our of the house to
hide from Ding Xue-Ling.
Am I right?
You are smart
Madame.
Actually we come out to
purchase things for tonight's party.
Yes, and madame, would
you like to go with me?
Yes of course.
Let's go.
Is there anything
that I can help?
Qi-Hong.
What is going on?
Why didn't you tell
me honestly?
Today is the last day
for us to see Wei-Ni.
If there's anything,
let's talk after today.
Mom, let's go together.
I can help to carry things.
Daddy, I want to go.
I want to help Brother
Ya-Lun and Wei-Ni.
Okay.
Let's go.
Good bye.
Let's go.
Father, faster...
Okay, wait for me.
Be careful.
Walk slowly.
Be careful, give me your hand.
Walk slowly.
Let's go and see the little
animals in front, OK?
Yes.
There are a lot of orangutans.
Yes.
Are they cute?
Yes.
Didn't I tell you,
you must call me brother if you see pretty girls,
call me uncle when you see ugly ones
and stupid ones you can call me father.
Spicy...
She is quite dumb.
Ya-Lun.
Wei-Ni.
Mother Xue-Ling said she
will bring me to the playground.
Father, Mother Cai-Jie, can
both of you go with me?
Look at that.
There are a lot of goats.
We will sit the big bus later.
There are many animals,
do you want to see?
Yes.
Father, you can let me down,
you will feel tired.
I want to hug you,
and I won't get tired.
What if you are old then?
And you can't carry me?
What will you do?
Let me carry you back.